Questo articolo pertanto analizza l’evoluzione del riconoscimento delle varietà dell’inglese nella prospettiva della linguistica dei corpora. Partendo dal presupposto teorico che la creazione di un corpus rappresenti il riconoscimento ufficiale di una varietà come lingua, si vedrà come e quando le diverse varietà dell’inglese siano state recepite e codificate attraverso i corpora, ma anche come la linguistica dei corpora stia contribuendo al riconoscimento di varietà prima non considerate. I dati riportati non sono né nuovi né sensazionali; tuttavia il riepilogarli insieme in un unico quadro diacronico e comparato sembra fornire alcuni interessanti spunti di riflessione sull’evoluzione del rapporto tra comunità dei linguisti e varietà della lingua.
Quanti inglesi? L’evoluzione del riconoscimento della varietà attraverso la linguistica dei corpora.
BIANCHI, Francesca
2009-01-01
Abstract
Questo articolo pertanto analizza l’evoluzione del riconoscimento delle varietà dell’inglese nella prospettiva della linguistica dei corpora. Partendo dal presupposto teorico che la creazione di un corpus rappresenti il riconoscimento ufficiale di una varietà come lingua, si vedrà come e quando le diverse varietà dell’inglese siano state recepite e codificate attraverso i corpora, ma anche come la linguistica dei corpora stia contribuendo al riconoscimento di varietà prima non considerate. I dati riportati non sono né nuovi né sensazionali; tuttavia il riepilogarli insieme in un unico quadro diacronico e comparato sembra fornire alcuni interessanti spunti di riflessione sull’evoluzione del rapporto tra comunità dei linguisti e varietà della lingua.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
