L’odierno territorio albanese costituisce un luogo di incontro di popoli e di lingue e culture diverse. I numerosi contatti linguistici sono una caratteristica decisiva per lo sviluppo della lingua albanese fin dai tempi più antichi quando, con la varietà locale che per semplicità chiameremo “illirico”, sono venuti in contatto il greco antico e, a partire del II secolo a.C., il latino. Una conseguenza della situazione di plurilinguismo è costituita dalle numerose iscrizioni greche e latine che presentano una particolare distribuzione: nella parte settentrionale del paese si concentrano le attestazioni in lingua latina, a sud le iscrizioni in lingua greca. L’epoca di Scanderbeg segna una cesura importante per la storiadella cultura albanese: è infatti a partire da questo periodo che si pongono le basi della scrittura albanese, una necessità dettata anche dalle condizioni storiche e sociali.
“La lingua albanese all’epoca di Scanderbeg"
Genesin, Monica
;
2019-01-01
Abstract
L’odierno territorio albanese costituisce un luogo di incontro di popoli e di lingue e culture diverse. I numerosi contatti linguistici sono una caratteristica decisiva per lo sviluppo della lingua albanese fin dai tempi più antichi quando, con la varietà locale che per semplicità chiameremo “illirico”, sono venuti in contatto il greco antico e, a partire del II secolo a.C., il latino. Una conseguenza della situazione di plurilinguismo è costituita dalle numerose iscrizioni greche e latine che presentano una particolare distribuzione: nella parte settentrionale del paese si concentrano le attestazioni in lingua latina, a sud le iscrizioni in lingua greca. L’epoca di Scanderbeg segna una cesura importante per la storiadella cultura albanese: è infatti a partire da questo periodo che si pongono le basi della scrittura albanese, una necessità dettata anche dalle condizioni storiche e sociali.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
