Terzo settore ed économie sociale et solidaire: due sistemi a confronto nella co-gestione a impatto sociale

L’esigenza di favorire lo sviluppo dell’economia sociale è assecondata, in Italia e in Francia, sia mediante meccanismi di collaborazione pubblico-privata sia con la creazione di strumenti di finanza innovativa a impatto sociale. Il saggio analizza alcuni degli strumenti a tal fine adottati, i quali, pur presentando alcune analogie, risentono tuttavia della diversità dell’assetto valoriale dei due ordinamenti. In order to promote the development of the social economy, both Italy and France have implemented public-private collaboration mechanisms while simultaneously creating innovative social impact finance instruments. The paper analyzes some of the instruments adopted for this purpose, which, while presenting certain similarities, are nevertheless influenced by the diversity of the value frameworks of the two legal orders.